Hala Younes est architecte et géographe, diplômée de l'École d'architecture de Paris-la-Seine en 1993 et de l'Institut de géographie de Paris-IV, Sorbonne, en 1997. Dans sa pratique professionnelle comme dans son enseignement, Hala Younes scrute la complexité des territoires et de leurs histoires pour initier le projet de conception. L'ensemble des travaux de son atelier d'architecture, fondé au Liban en 1995, en témoigne. Entre 2001 et 2009, elle a enseigné à l'École d'architecture de la ville et des territoires de Marne-la-Vallée à Paris, puis dans plusieurs universités libanaises, et enseigne actuellement à l'Université libano-américaine où elle est responsable de l'histoire du paysage et d'un atelier de fin d'études intitulé « Off the Walls ». Parallèlement à son enseignement et à sa pratique professionnelle, Hala Younes s'engage à produire et diffuser des connaissances et des outils de sensibilisation aux nouvelles réalités urbaines. À ce titre, elle a initié en 2018 le premier Pavillon national libanais à la Biennale d'architecture de Venise. En 2019, elle a reçu le Middle East Architect Award du projet résidentiel de l'année pour sa Terrace Villa 2 à Chatine au Liban.